Nociones en Lengua Hebrea (Lashón Ivrí)

Sí: ken
No: lo
Buenos días: boker tov
Buenas tardes después del mediodía: tsahoraím tovím
Buenas tardes: erev tov
Buenas noches: layla tov
Sábado de Paz: Shabat Shalom. Se responde: Shabat shalom umevorakh.
Buena semana, se dice el sábado en la noche: Shavua'tov
Feliz Año: Shana Tova
Bienvenido: Barukh Haba. Bienvenidos: Brukhím Habaím.
Buen apetito o buen provecho: beteavon
Gracias: todá. Muchas gracias: todá rabá. Se responde: 'al lo davar, bevakasha o ze haya ta'anug.
Por favor: bevakasha.
Disculpe o lo siento: ani mevakesh.
¡Felicidades!: mazal tov!
Yo me llamo... o mi nombre es... : Shmi... p. ej. Shmi Shimón: mi nombre es Simón.
¿Cómo te llamas? o ¿Cuál es tu nombre? para masculino: Ma shimkha?
¿Cómo te llamas? o ¿Cuál es tu nombre? para femenino: Ma shmekh?
¿Cómo estás? para masculino: Ma shlomkha?
¿Cómo estás? para femenino: Ma shlomekh?
Estoy bien: Shlomi tov
Adiós, chao: lehitra'ot.
Nos vemos mañana: lehitra'ot makhar

Los días de la semana:

Domingo: yom Ha'Adón o yom rishón.
Lunes: yom shení.
Martes: yom shlishí.
Miércoles: yom revi'í.
Jueves: yom khamishí.
Viernes: yom shishí.
Sábado: yom Shabat.

Los meses del año:

Nissan	30 Días	Marzo-Abril
Iyar	29 Días	Abril-Mayo
Sivan	30 Días	Mayo-Junio
Tammuz	29 Días	Junio-Julio
Av	30 Días	Julio-Agosto
Elul	29 Días	Agosto-septiembre
Tishri	30 Días	Septiembre-octubre
Kheshvan	29 or 30 Días	Octubre-Noviembre
Kislev	30 or 29 Días	Noviembre-Diciembre
Tevet	29 Días	Diciembre-Enero
Shevat	30 Días	Enero-Febrero
Adar	29 or 30 Días	Febrero-Marzo
Adar II	29 Días	Marzo-Abril

Las Estaciones del año:

Primavera: aviv
Verano: kayits
Otoño: stav
Invierno: khoref

La Familia

Padre: abá o av.
Madre: am, em o imá.
Hijo: ben.
Hija: bat.
Niños: yuladím.
Hermano: akh.
Hermana: akhot.
Abuelo: sabá
Abuela: savtá
Tío: dod.
Tía: dodá.

Pronombres personales:

	*Femenino*	*Masculino*
*primera* *singular (yo)*	*Ani*
*2a singular* *(tú)*	At	*Atá*
*3a singular* *(él, ella)*	Hi	Hu
primera *plural (no* *sotros)*	*Anakhnu*
*2^a plural* *(vosotros,* *ustedes)*	*Aten*	*Atem*
*3^aplural* *(ellos, ellas)*	*Hen*	*Hem*

El verbo ser no se usa en hebreo en presente, para decir yo

soy Simón solo diga: Ani Shimón.

Terminaciones posesivas:

Son declinaciones del hebreo para indicar que un sustantivo

es posesión de algo o alguien, p. ej.: abí: mi padre; avinu:

nuestro padre.

	*Femenino*	*Masculino*
*priemera* *singular (yo)*	-i
*2^a singular* *(tú)*	*-kh*	*-kha*
*3^a singular* *(él, ella)*	-a	-o
*primera* *plural* (nosotros)	*-nu*
2^da plural (*ustedes,* *vosotros)*	*-khen*	*-khem*
*3^ra plural* *(ellos, ellas)*	*-an or -hen*	*-am or -hem*

Definiciones de palabras en Hebreo

Relacionadas con Movimientos Juveniles

Peula : actividad

Peulot: actividades (actividad en plural)

Sija/sijot: cierre, resúmen, moraleja de una actividad

Majane: campamento

Tojnit: programa

Jinuj: educación

Shijva/kvutza: grupo

Madrij: guía (masculino)

Madrija: guía (femenino)

Madrijim/madrijot: guías (masc/fem)

Comadrij/a: guia que trabajan con el madrij (masc/fem)

Comadrijim/jot : son los guías que trabajan contigo (masc/fem)

Janij: persona que recibe la actividad (masculino)

Janija: persona que recibe la actividad (femenino)

Janijim/janijot: personas que reciben la actividad (plural. Masc/fem)

Tnua Noar: movimiento juvenil

Mifkad: formación de los participantes de la tnuá, en donde se dan

informaciones importantes y se realizan conmemoraciones.

Boguer: palabra hebrea que se refiere a "madurez" o "maduro" y

que en los movimientos juveniles aparece para señalar a gente que

termino cierta etapa o que subió a la capa directiva, en cierto modo

que "maduró"

Tsevet: grupo de trabajo en un movimiento juvenil

Vaada: comisión

Mazkirut: secretaría

Javerim: amigos (expresion utilizada en los mov. juveniles para

englobar a todo el mundo), compañeros

Iton: periódico.

Ajshara: preparación, se refiere al año que pasan los miembros de

las organizaciones juveniles judías en Israel para recibir

capacitación y regresar a trabajar a su organización.

Hadraja: encaminar o mostrar el camino o forma de actuar, en los

mov. juveniles tiende a referirse a aprender a como guiar cierto

grupo.

Relacionadas con Religión

Shabat: Sábado, día de descanso.

Torah: Pentateuco

Tanaj: Biblia (Antiguo Testamento)

Bar mitzva/Bat mitzva: rituales que se realizan a la edad de 13 años

(hombres) y 12 años (mujeres) , en el cuál se intruducen dentro de

la comunidad como adultos, si compararamos con el critianismo

sería algo así como la Primera Comunión.

Brit mila: ritual que se realiza a los 8 días del nacimiento de un bebé

varón , en el cuál se corta el prepucio (carne que rodea el pene) y

así se marca su pertenencia al pacto de d-s con Abraham, y su

pertenencia al pueblo judío. Seria algo paralelo al bautizo en el

cristianismo.

Kotel: muro de los lamentos, la única pared que queda del Templo

de Jerusalém, uno de los lugares considerados sagrados por el

judaísmo.

Maguen David: estrella de David, escudo de David.

Relacionadas con Israel

Shalom: tiene dos significados; el primero es para saludar a alguien

(tanto para decir hola como despedida) y el otro significado es paz

Aliah: mudarse a Israel, se traduce al español como "subir" en el

sentido de subir espiritualmente al llegar a Israel.

Golá: diáspora, todo lo que ésta fuera de Israel

Intifada: nombre en árabe que se le dió a la respuesta palestina en

contra de la conquista israelí de los territorios más allá de la linea

verde o lo que antes de 1967 formaba parte de jordania y que fue

conquistado por israel después de la guerra. En terminos mas

simples , es una especie de rebelión armada con aspectos religiosos

en contra del control israeli de ciertos territorios en Judea, Samaria

y la franja de Gaza

Sionismo:movimiento judio que propone la fundación de un hogar

judio en el territorio ocupado por este pueblo desde tiempos

bíblicos, fundado por varios líderes judios en europa , pero su

máximo exponente fue Teodoro Herzl que escribio el libro de "El

Estado Judio" en el cuál se exponen todas las bases ideológicas del

movimiento.

Kibutz : comunidad agrícola de bases socialistas, uno de los pilares

en el establecimiento del Estado de Israel

Otras

Shoa: Holocausto, hace referencia a los sucesos de la II Guerra

Mundial

Progroms: persecusiones en contra de los judíos. (anteriormente,

habían muchos progroms en europa oriental)

Haskala: Educación , cultivarse en el ámbito profesional o cultural

Kehila: comunidad

[El paquete básico incluye: Biblia Hebraica , Textus Receptus

Greek NT (with Strongs and morphology), King James Version

Bible (with Strongs), Brown-Driver-Briggs Hebrew-English lexicon

(abridged), Internet Public Domain Greek Lexicon (with Strongs),

Internet Public Domain Hebrew Lexicon (with Strongs), Hebrew -

English dictionary, audio book Ecclesiastes in Hebrew in MP3

format + index file, Greatest Bible Passages, Free fonts for print

(fonts directory), samples of pictures (picture directory)] destino

laico

http://faithofgod.net/davar/files/davar3b1.zip

Páginas

Nociones de Ivrí (Hebreo)